大約在1994年，有一部譯制電視劇曾深深地感動過少年的我，那就是意大利的《出生入死》。《出生入死》是部警匪片，關于警方與意大利黑手黨斗爭的片子，片子很長，從80年代拍到90年代總共有幾十集。當初看的時候也是斷斷續續，從第一部里疾惡如仇的卡塔尼警官開始，到他被黑手黨亂槍打死在一堵墻前。第二部變成了女檢查官席爾... 詳情

我偶爾覺得，我們的卡塔尼警長并不完全在狀態里。因為他總會碰到她們。她們面貌各異性格不同，可當她們在他耳邊輕聲喚他“克拉多”的時候，他臉上總有種無奈，說不出話，因為的確沒什么好說。這些美人的身邊總有些他決意打敗的大壞蛋，以及其他種種，或許，只是個像他那樣的總有弱點的好人，兩者同樣讓每天面對罪惡而越來越... 詳情

當年CCTV總是在夜里放記得每集的開頭,黑色全屏,血紅色的字跡,伴著緊張的管弦樂,令人不寒而栗。。。敬佩卡塔尼警長，同時也覺得塔諾很有魅力，這個反面人物演得實在太棒了，那眼神真是絕了。。。而且配音也很棒，總之這電視劇簡直成了我心中的完美可惜市面上一直沒見到碟啊，每次都是到土豆上過把癮 詳情

當時把第一季一集不落的看完了,但央視沒播后面兩季..當卡塔尼被幾十槍掃射而死的時候真是震撼啊.. 詳情

雖然只看到一些片斷，但不難看出是一部扣人心弦的作品。一直沒有在碟市上發現它的蹤影，有誰見到請通個消息，先謝謝了！ 詳情

　所有喜愛黑幫片特別是意大利的看片人都應該看一看這部片子，這部片子已經出到了十一部可以說是講述了整個意大利黑幫史，在影片中他們把自己加入的黑幫叫做組織，家族勢力變成了公司，正義和邪惡在這里勢均力敵懸念不斷。對了片名的直譯好象是叫做（章魚）-黑幫象章魚一樣伸長了觸角等待獵物！ 詳情